Pentru orice om muncitor trăind în jungla capitalistă, obţinerea şi păstrarea unui loc de muncă poate deveni la un moment sau altul o problemă. Cu atât mai mult pentru un nou imigrant.
Important este însă să-ţi păstrezi sângele rece şi să poţi calcula cu obiectivitate ce şanse ai în diferite posturi. Am întâlnit cele două extreme - cel care e convins c-ar putea face orice, dar că nu i se dă şansa şi cel care nu se crede capabil de nimic, căci nu e chemat nicăieri.
Posturi se afişează pe internet, în ziare sau pe diferite afişiere. Este foarte util să fii la curent cu ce se întâmplă în jur, să citeşti ziare, să urmăreşti TV, să umbli cât mai mult prin oraş. Cauţi un post de vânzător - cutreieră centrele comerciale. Cauţi un post la guvern - intră pe situl Conseil du tresor .
Cartea ta de vizită este CV-ul, deci concentrează-ţi toată atenţia la redactarea lui. Ziarul Le Soleil a publicat o serie de articole despre CV (vezi nr 12/03/05 pg I-7). Bibliotecile oferă literatură bogată despre redactarea CV-urilor. O lectură susţinută a anunţurilor de joburi îţi poate fi de bun ajutor, ca sursă de idei, termeni tehnici, piaţa muncii, etc. În orice caz, prima variantă a CV-ului trebuie citită şi corectată de o persoană cu vechime în Canada, de preferinţă de aceeaşi specialitate. Oricât de bun te crezi la franceză, amorul propriu ar fi foarte prost înţeles dacă te-ar împiedica să ceri ajutor. Stângăciile care rămân necorectate fac proastă impresie.
Din experienţa majorităţii, primul post e cel mai greu de obţinut. Excepţie fac desigur cei cu o specializare anume care vin deja cu o ţintă precisă. Deci, pentru a învinge acest cerc vicios: prima experienţă / lipsa de experienţă canadiană, noul venit trebuie să depună un efort suplimentar. Aici intervin programele guvernamentale cu stagii, subvenţii şi emploi d’été. Caută-le şi nu te sfii să le ceri tuturor persoanelor oficiale cu care poţi lua legătura.
Trebuie făcute zeci de aplicaţii ca să obţii un interviu, deci nu dezarma şi nu aştepta cu braţele încrucişate după fiecare aplicaţie. Caută mereu alte posibilităţi şi interesează-te de soarta aplicaţiilor făcute, cu cât mai multă insistenţă.
Interviul de recrutare trebuie şi el pregătit. Există pamflete, publicaţii şi tot felul de recomandări despre cum trebuie să te prezinţi. Nu le dispreţui - e adevărat că bunul simţ este ghidul principal, dar orice informaţie despre punctul de vedere al celor de vis-à-vis trebuie apreciată. De aceea e important să fii informat despre compania respectivă : mărime, profil, specific, etc. Toate aceste informaţii sunt în general disponibile, trebuie să le găseşti. Întreabă-i pe cei care lucrează în domeniu, consultă cărţile CRIQ despre produse şi producători, caută orice relaţie posibilă.
Se vorbeşte mereu de această artă de a te vinde, greu de stăpânit, făcută din multe mici detalii importante. Ţinuta: îngrijită, corectă, clasică pe cât posibil, fără ostentaţie, fără exagerări.
Atitudinea: destinsă (luptă-te să pari cât mai relaxat), sigură, dar nu trufaşă, surâzătoare, dar nu stupidă. Arată-te interesat, disponibil, întreprinzător, abil. Priveşte-ţi interlocutorii în ochi, surâde, încearcă să le citeşti gândurile. Recunoaşte ce nu ştii, dar subliniază că te poti pune repede la zi cu subiectul în cauză. La întrebările de mise en situation dovedeşte discernământ, tact, diplomaţie, deschidere de spirit. Arată-le că ştii să negociezi, să te adaptezi, să te descurci. Pune şi tu întrebări care să denote că ştii ce şi cum se face acolo. Nu cere niciodată un salariu mare de la început, dar propune-le o perioadă de probă cu posibilitate de ajustare ulterioară, în funcţie de ce şi cum vei face. Fii pregătit să răspunzi prompt la întrebarea: de ce TU eşti cel mai bun pentru acest post ?

Cristina Maxim

Ştiaţi că...

…în cazul pierderii sau furtului unei cărţi de credit, din momentul în care anunţaţi compania care a emis cartea, nu puteţi fi considerat responsabil de utilizarea acesteia de către alte persoane ?
Dacă aţi omis să anunţaţi pierderea sau furtul cărţii de credit, responsabilitatea dumneavoastră se limitează la suma de … 50 de dolari.
Atenţie : această limită de 50 de dolari nu se aplică în cazul pierderii unei cărţi de debit care poate fi utilizată doar cu un număr de identificare personal (NIP).

…dacă doriţi să părăsiţi apartamentul în care locuiţi înainte de expirarea bail-ului, puteţi să cereţi proprietarului să vă elibereze de angajamentele înscrise în bail fără a face o cedare sau o subînchiriere de bail ? Dacă proprietarul acceptă, nu uitaţi să faceţi o înţelegere scrisă cu acesta.

R.R.

Mesaje nedorite

Constatăm în fiecare zi că pe adresa noastră de curier electronic sosesc tot felul de mesaje publicitare nedorite (spam), care mai de care mai îndrăzneţe : ni se oferă soluţii pentru bugetul personal, ni se oferă posibilitatea de a petrece timpul pe situri “treiX”, ni se oferă medicamente la preţuri mici, etc. O piaţă în toată regula.
Tot ca la piaţă însă, numai anumite produse ne interesează sau poate nici unul. Cum să facem să scăpăm de astfel de mesaje ?
Utilizarea logicielelor anti-spam sau a funcţionalităţilor anti-spam a logicielului dumneavoastră de mesagerie ar putea rezolva în parte problema. Atenţie însă : nu optaţi pentru suprimarea acestor mesaje întrucât este foarte probabil că şi alte mesaje, în afara celor nedorite, să fie suprimate. Optaţi mai degrabă pentru transferarea mesajelor suspecte într-un dosar pentru a avea posibilitatea de a recupera mesajele care vă interesează.
De o mare eficienţă este filtrarea mesajelor la recepţia lor, formulând diverse reguli. De exemplu, pentru cei ce posedă Outlook Express, pentru a suprima mesajele care conţin unul din cuvintele Viagra, V1agra, Viagrâ efectuaţi următoarele : după ce aţi deschis Outlook Express apăsaţi pe butonul Outils şi alegeţi Règles de message / Courrier apoi apăsaţi pe butonul “Nouveau”. În fereastra care a apărut selecţionaţi condiţiile (1) şi acţiunile (2) pentru regula dumneavoastră. Definiţi (3) apoi regula adăugând unul câte unul cele trei cuvinte.
Aproape întotdeauna în conţinutul “spamului” există invitaţia de a anunţa expeditorul că nu doriţi să mai primiţi astfel de mesaje. Este recomandat să nu răspundeţi invitaţiei întrucât, în majoritatea cazurilor, aceasta maschează o verificare a validităţii adresei dumneavoastră.
Cea mai bună metodă pentru a evita “spamurile” este prevenţia. Iată cîteva măsuri:
- pentru uzajul curent utilizaţi o adresă gratuită, banală (atenţie : adresa să nu conţină numele dumneavoastră în clar)
- pentru chestiuni de afaceri sau într-un cerc restrâns de prieteni utilizaţi adresa dată de furnizorul dumneavoastră de internet
Departe de a fi complet, acest articol are menirea numai de a vă arăta că există metode de a scăpa de mesajele nedorite aplicând câteva măsuri, deloc complicate dar eficiente.

NR: Dacă aveţi subiecte de larg interes care pot fi tratate la această rubrică vă rugăm să ni le faceţi cunoscute la adresa
redactia@reper-romanesc.org

Luigi Matei, ift.a.

Vestitorii primăverii

Zi după zi se face tot mai cald, zăpada e aproape o amintire, mugurii explodează şi oraşul renaşte.
Ne umplem de energie, avem chef să pornim la plimbare pe jos, pe role sau pe bicicletă şi să simţim mângâierea blândă a razelor solare, cărora le-am dus atâta dorul. Căutăm din priviri semnele primăverii, dovada că ea a venit, s-a instalat şi rămâne.

Un prim semn de primăvară la Québec a fost adus pe aripi de fluturi, la a 7-a ediţie a expoziţiei “Papillons en fête”, care s-a desfăşurat între 18 februarie şi 11 aprilie la Centre Jardin Hamel.
Peste 60 de specii diferite din toate colţurile lumii s-au întrecut în colorit şi graţie. Ei au sosit la Québec cu avionul, în stadiul de nimfă, cu 10-15 zile înainte de a se transforma în fluturi. Într-o grădină-seră tropicală special amenajată, aceştia zburau în voie, se aşezau pe oameni şi petale, pe suporturile cu hrană şi apă, spre încântarea tuturor, mai ales a copiilor, care îi comparau într-una cu păsările.
Printre specii am recunoscut fluturele monarh, de un portocaliu intens cu striaţii negre şi stropi albi a cărui poveste este fascinantă. Această specie părăseşte toamna sudul Canadei, zboară mii de km la mari înălţimi, pentru a se aşeza în Mexic, SUA, sau alte destinaţii calde. Cu toate că pe drum se succed 3-4 generaţii, ramâne un mister cum regăsesc întotdeauna, fără greşeală, drumul înapoi.

Luna mai (nu degeaba supranumită luna lui “florar”) ne va aduce cu ea explozia de flori din parcuri. E luna lalelelor, narciselor, zambilelor, aceste minunăţii multicolore, plantate cu grijă şi artă în şiruri şi straturi de forme care de care mai ingenioase. În special paleta coloristică a lalelelor este uimitor de bogată, de la galben, roşu, portocaliu şi alb la variante pestriţe şi la violetul închis care a dat supranumele de lalea neagră (deşi culoarea nu este neagră). Cu o singură floare pe tulpină sau mai multe şi mici, cu petale simple, duble sau triple, zimţate sau ondulate, ne bucură privirea şi ne umplu sufletul de încântare.
Cele mai frumoase şi impresionante exemplare le-am văzut anul trecut în parcurile Bois-de-Coulonge, Domaine de Maizerets şi în grădina Roger-Van den Hende din campusul Universităţii Laval.
Pe lângă superbele alei din parcurile oraşului nostru, vom putea admira lalelele şi la festivalul de la Ottawa (Festival canadien des tulipes), între 5 şi 23 mai. Anul acesta, festivalul se va desfăşura sub tema păcii şi a prieteniei, marcând a 60-a aniversare a sfârşitului celui de-al 2-lea război mondial. Un covor de milioane de lalele va străbate oraşul pe o distanţă de 15 km, făcând legătura între diferitele puncte de atracţie.

Nu uitaţi, pe 15 aprilie se deschid pistele ciclabile în oraşul nostru, ieşiţi şi profitaţi de primăvară !

Nicoleta Sânpetreanu

Roxette

Primul export de muzică pop/rock al Suediei din anii 90, Roxette a luat fiinţă în 1985 datorită unui fost manager al grupului ‘’Abba’’, Thomas Johannson care i-a pus în contact pe cei doi membri, Marie Fredriksson şi Per Gessle.
Aceştia deţineau mai multe albume solo când s-au cunoscut. Marie, deja foarte populară, cântase în formaţiile “Strul” şi “Mamas-Barn” iar Per făcea parte din “Gyllene Tider”, un grup foarte popular în acea ţară. Marie a cântat şi ea în acest grup pentru prima dată în 1981 datorită lui Per care a introdus-o.
Au scos primul lor album “Pearls of Passion” în Suedia în 1986. În America, s-au făcut cunoscuţi datorită melodiei “It must have been love” care a apărut pe coloana sonoră a filmului “Pretty Woman”.
Au lansat alte albume printre care “The Look”, “Joyride” şi “Crash! Boom! Bang!”.
În 1999, după o absenţă de 5 ani, Roxette a revenit cu “Have a Nice Day” urmat de altele.
În 2002, Marie a fost operată din cauza unei tumori pe creier iar în 2003 a ieşit ultimul lor album “The Pop Hits”.
Au circulat zvonuri că cei doi cântăreţi formau un cuplu dar ele nu s-au dovedit adevărate deoarece amândoi erau căsătoriţi, dar nu împreună.
În ziua de azi, cei doi lucrează la proiecte separate.

Fapte diverse

Numele formaţiei îşi are originea într-una din melodiile grupului ‘’Dr. Feelgood’’ din anii 70, unul dintre grupurile preferate ale lui Per.
Albumul ‘’Look Sharp’’ (‘’The Look’’), apărut numai în Suedia, a devenit numărul 1 în America înainte de apariţia lui mondială, datorită unui student american care a revenit din Suedia cu acest album şi l-a dus la cea mai mare staţie de radio din Minneapolis.
Melodia ‘’It must have been love’’ a fost numărul 1 în mai multe ţări.
Numele albumului “Joyride” a fost inspirat de un comentariu făcut de Paul McCartney: “Writing songs with John Lennon is a long joyride”.
Albumul ‘’Tourism’’ conţine cântece înregistrate în studio, pe scenă, în camere de hotel şi în alte locuri în diferite ţări.

Roxette

La première exportation de musique pop/rock de la Suède des années 90, Roxette a été créé en 1985, grâce à un des anciens managers du groupe « Abba », Thomas Johannson qui a mis en contact les deux membres, Marie Fredriksson et Per Gessle.
Ces derniers détenaient déjà plusieurs albums solos quand ils se sont rencontrés. Marie, déjà très populaire, avait chanté dans les groupes « Strul » et « Mamas-Barn » et Per faisait partie de « Gyllene Tider », un groupe très populaire dans ce pays. Marie a chanté elle aussi dans ce groupe pour la première fois en 1981 grâce à Per qui l’a présentée.
Ils ont sorti leur premier album « Pearls of Passion » en Suède en 1986. En Amérique, ils se sont fait connaître grâce à la chanson « It must have been love » qui s’est retrouvée sur la trame sonore du film « Pretty Woman ». D’autres albums comme « The Look », « Joyride » et « Crash! Boom! Bang! » ont été lancés par après.
En 1999, après une absence de 5 ans, Roxette est revenu avec l’album« Have a Nice Day » suivi d’autres.
En 2002 Marie a été opérée d’une tumeur au cerveau et en 2003 leur dernier album « The Pop Hits » est sorti.
Des rumeurs voulant que les deux chanteurs forment un couple ont circulé mais elles se sont avérées fausses car les deux étaient mariés, mais pas ensemble.
Aujourd’hui les deux travaillent sur des projets différents.

Faits divers

Le nom du groupe a ses origines dans une chanson du groupe « Dr. Feelgood » des années 70, un des groupes préférés de Per.
L’album « Look Sharp » (« The Look »), apparu seulement en Suède, est devenu numéro 1 en Amérique avant son apparition mondiale, grâce à un étudiant américain qui l’a ramené de Suède et l’a remis à la plus grande station de musique de Minneapolis.
La chanson « It must have been love » a été numéro 1 dans plusieurs pays.
Le nom de l’album « Joyride » a été inspiré par un commentaire de Paul McCartney : « Writing songs with John Lennon is a long joyride ».
L’album « Tourism » contient des chansons enregistrées en studio, sur scène, dans les chambres d’hôtels et à d’autres endroits dans plusieurs pays.

Gabriela Radu

Agenda culturală

Les Contes d'Hoffmann
de J. Offenbach
Opéra de Québec

Grand Théâtre de Québec – 14, 17, 19, 21 mai, ora 20:00
Rezervări: billetech.com – 643-8131, 1-877-643-8131

Strada : Gadje

Grupul Strada celebrează primăvara cu un spectacol de muzică nomadă. Spectacolul e prezentat ca un pelerinaj muzical, îmbinând sonorităţi şi ritmuri din vechea Europă cu accente particulare repertoriului tradiţional din Québec.
Grand Théâtre du Québec – 19 mai, ora 20:00
Rezervări: billetech.com, 643-8131, 1-877-643-8131

Steve Barakatt

Théâtre Capitole – 24 mai, ora 19:30
Rezervări: 418-694-4444, 1-800-261-9903

Grands concerts
Orchestre symphonique de Québec

Stravinski – Symphonie en 3 mouvements
Cherubini – Requiem (în do minor)
Grand Théâtre du Québec – 25, 26 mai, ora 20:00
Rezervări: billetech.com, 643-8131, 1-877-643-8131

Les quatre saisons de …Piazolla
Les Violons du Roy

L'Anglicane – 27 mai, ora 20
Rezervări: 838-6000, billetech.com

Cuadro Flamenco: Pasión y Duende

Cuadro Flamenco ne invită în atmosfera caldă a Andaluziei, cu un spectacol de dans tradiţional, plin de culoare şi ritm.
Centre d'art La Chapelle – 28 mai, ora 20:00
Informaţii şi rezervări: 686-5032

Miserere de Arvo Part
Chœur Les Rhapsodes

Église Saint Dominique – 28 mai, ora 20:00
Rezervări: billetech.com

propuse de B. Baraboi

Colţul umoristic

În pădure se deschide un supermarket. Toate animalele se aşează la coadă : lupul, vulpea, ursul ajung mai la urmă. Deodată apare iepurele şi vrea să treacă de urs, care era ultimul. Ursul supărat îl ia pe iepure la bătaie. În cele din urmă iepurele scapă şi vrea să treacă mai departe, dar dă de vulpe care supărată că iepurele vrea să o ia înaintea ei îl ia la bătaie. Iepurele scapă şi de vulpe şi ambiţionat vrea să treacă şi mai în faţă dar dă de lup care vrea şi el să-l ia la bătaie. Atunci iepurele supărat începe să strige:
- Să mor dacă mai deschid magazinul astăzi !

Ion şi Vasile se întorc de la câmp. Ion mâna caii, Vasile stătea în căruţă şi se uita înapoi.
- Ioane, bă, a trecut un motociclist fără cap !!!
- Taci, măi Vasile, că minţi !
Peste 2 minute...
- Ioane, iar a trecut un motociclist fără cap !!!
La care Ion se întoarce:
- Măi Vasile, trage mă coasa aia în căruţă !!!

Un terorist ajunge în cabina pilotului, îi pune acestuia pistolul la tâmplă şi spune :
- Schimbă ruta ! Vom ateriza la Beirut !
Pilotul îşi continuă impasibil zborul. Teroristul, din nou :
- Cred că nu ai înţeles : am deturnat acest avion ! Du-mă la Beirut !
Pilotul îşi continuă zborul fără vreo reacţie. Teroristul, în culmea enervării :
- Nu înţelegi ?! Îţi zbor creierii dacă nu mă duci la Beirut !!!!!!
Pilotul întoarce capul:
- Bine, bine, de acord... Dar asta după ce-l lăsăm la Khartoum pe domnul din spate. Are o bombă în servietă...

- John, spune Sir, care îşi spăla picioarele în lighean, te rog aruncă apa asta şi adu-mi un prosop.
John ia ligheanul şi îl aruncă pe geam, iar de afară se aude un ţipăt însoţit de înjurături, la care Sir impasibil :
- John, era cineva în lighean ?

culese de Bogdan Ştefan

Problemă distractivă

Fie trei numere naturale. Se ştie cǎ raportul dintre primul şi al doilea este 4/3, raportul dintre al doilea şi al treilea este 9/7, iar suma lor este 504. Gǎsiţi cele trei numere.

Răspunsurile se pot trimite la
posta-redactiei@reper-romanesc.org

Problema din numărul trecut

Soluţia la problema din numărul trecut : Singura afirmaţie posibilă : “Voi fi sacrificat pe altarul Minciunii”

propuse de Camil Pescăruş

Drob de miel

Măruntaiele de miel necesare drobului sunt : rinichi, limba, splina, inima, plămân şi carne (o pulpă). Toate acestea se fierb cu sare, boabe de piper şi două foi de dafin şi după fierbere se trec prin maşina de tocat. Într-o crăticioară se fierbe jumătate de cană de orez. Se călesc în ulei 4 legături de ceapă verde tăiate. Se amestecă carnea tocată cu orezul, ceapa călită, două legături de mărar verde, sare, piper şi 6-7 ouă. Într-o tavă înaltă de o palmă, unsă cu ulei, se aşează praporul de miel sau, în lipsa lui, se tapetează tava cu pesmet, se pune compoziţia, se acoperă cu praporul sau cu 3 ouă bătute cu smântână, pe deasupra. Se lasă la cuptor cca 30 minute.

Poftă bună !

propusă de Cătălin Neagu