Publicaţie lunară aComunităţii Române din Québec Mensuel de laCommunauté Roumaine de Québec

Reper Românesc - Nr.47, August-Septembrie 2008 - Repère Roumain - No.47, Aoūt-Septembre 2008
 

ANIVERSARE     SUMAR  ACTUALITATE  SOCIETATE  RADACINI  CEI MICI  DIVERSE  SPORT


cei mici



Ziua Internaţională a Copilului...
Journée Internationale de l’Enfant...

Fantastic dincolo de fantastic IV...

Fantastic dincolo de fantastic III...

Fantastic dincolo de fantastic II...

Fantastic dincolo de fantastic I...

Lumea sub semnul întrebării...
Ştirile celor mici...

Lumea sub semnul întrebării...
Moş Crăciun...

Lumea sub semnul întrebării...

Lumea sub semnul întrebării...
În tren de la Sibiu la cascada Niagara...
En train de Sibiu jusqu'aux chutes Niagara...

Lumea sub semnul întrebării...
Activităţi de vacanţă...

Sărbătoarea copiilor...
Fête des enfants...
Crock-livres 2006...

Bal mascat de Ziua Copilului...
Univers magic...
Univers magique...

Ştirile celor mici...
Cavalerii de smarald...
Les chevaliers d'émeraude...

Ştirile celor mici...
Puiul...

Scrisoare de la Moş Crăciun...
În ţara lui Fram, ursul polar...
Au pays de Fram, l'ours polaire...

Ştirile celor mici...
Les nouvelles des petits...

Năzdrăvăniile lui Păcală...
Ştirile celor mici...
Les nouvelles des petits...

Atelier de jocuri...
Jeux d’enfants...

Năzdrăvăniile lui Păcală...
Ştirile celor mici...
Les nouvelles des petits...

Balul Mascat de Ziua Copilului...
Tabere de vară pentru copii...

Programul Balului Mascat de Ziua Copilului...
Feţi frumoşi, balauri, zâne...

Bal Mascat...
Feţi frumoşi, balauri, zâne...

Năzdrăvăniile lui Păcală...
Ştirile celor mici...
Feţi frumoşi, balauri, zâne...

Năzdrăvăniile lui Păcală...
Baba Dochia...

Povestea lui Moş Crăciun...
DA ! MOŞ CRĂCIUN EXISTĂ !...

Năzdrăvăniile lui Păcală...

Năzdrăvăniile lui Păcală...

Năzdrăvăniile lui Păcală...

Năzdrăvăniile lui Păcală...


Balul Mascat de Ziua Copilului

Dragi copii şi părinţi ! Balul Mascat de Ziua Copilului s-a bucurat de o participare deosebită şi entuziastă. Īntr-o sală drăguţ decorată, mici şi mari, am petrecut o după-amiază de neuitat, cu jocuri, dansuri, concursuri şi mai ales voie bună. Fetiţele floricele şi băieţeii fluturaşi s-au bucurat de participarea activă şi năstruşnică a lui Păcală, a Florii de Nu-Mă-Uita, a Scufiţei Roşii. Au primit premii şi diplome pentru participarea lor la concursurile organizate : Cursa pe cartoane, Cine Ştie-Cāştigă, Căsuţa din Pădure şi, bineīnţeles, Concursul de costume. Toţi copiii prezenţi au primit cadouri la Tombola Magică. Am putut admira zāne, prinţese, cavaleri, clowni şi alte personaje bine cunoscute.


Mulţumiri

Organizarea Sărbătorii de 1 Iunie a fost realizată cu sponsorizarea CRQ şi cu implicarea voluntară a unui Comitet de părinţi : Ciprian Bogza, Eduard Vereş, Alina şi Imre Nogradi, Carmen şi Cristian Ţībīrnă.
Mulţumiri speciale adresăm doamnei Cecilia Homocea, pentru ideile şi materialele furnizate pentru organizarea cātorva dintre concursuri.
Sincere mulţumiri sunt destinate lui Păcală (Mihăiţă Matei) şi juriului zilei : bunica Cristina (Cristina Maxim), bunicului Teodor (Teodor Maxim) şi preşedintelui CRQ (Luigi Matei).
Mulţumim copiilor care au participat īn mod special la prezentarea Programului Artistic: Yannick Allen-Vuillet, Teodora Postolache, Embla-Maria si Alexandru Tībīrna.
Mulţumim, bineīnţeles, tuturor copiilor care au participat la această sărbătoare şi care au fost cu toţii minunaţi. Mulţumim şi părinţilor care i-au īnsoţit. Fără prezenţa lor, această zi nu ar fi fost atāt de frumoasă !

Perle copilăreşti :

Īntrebare : Ştiţi voi, dragi copii, ce sărbătorim noi la 1 Iunie ?
Răspuns dintre copii : Ziua lu’ Copilu’!

Īntrebare : De ce credeţi voi că părinţii voştri au ales ziua de 1 Iunie pentru a vă sărbători şi nu altă zi ?
Răspuns dintre copii: Pentru că e ziua Canadei !

Īntrebare : Sunt roşie, am frunzuliţe, am varicelă, şi sunt un fruct. Cine sunt ?
Răspuns dintre copii : Mărul !

Comentarii:


“M-am bucurat de această minunată după-amiază īmpreună cu cei mici şi m-am simtit din nou copil. Participarea si implicarea mea m-a facut să mă simt şi mai bogată sufleteşte decāt sunt īn realitate. Mulţumesc tuturor celor care au avut această idee” (Carmen Ţībīrnă)

“Cred că a fost extrem de important faptul că am reuşit cu toţii să ieşim puţin din cotidian şi să ne trezim īntr-o lume de poveste. Şi a fost minunat să-i vedem pe copilaşii noştri īn rolul de protagonişti ai acestei poveşti. Ceea ce este sigur, eu m-am simţit īntr-un basm īn care: Alexandre plāngea că vrea şi el un premiu, Cristian plāngea că vrea sabia lui Alexandre; care mai de care trişa la cursa pe cartoane, cu dulce inocenţă; fiecare avea ceva de arătat celuilalt, ba o mască, ba o jucărie, ba… orice, ce mai contează ce anume, atunci cānd trebuia să fie linişte. Oricum, toţi au avut de arătat ceva din ceea ce sunt ei la vīrsta aceasta minunată a copilăriei.” (Alina Nogradi)

“Copiii care au fost prezenţi au simţit că sunt sărbătoriţi cu adevărat, trăind fiecare clipă cu plăcere şi pasiune. Cele cāteva ore au fost presărate de momente speciale pregătite de domnele Carmen Ţībīrnă şi Alina Nogradi, cărora le mulţumesc pentru munca depusă şi pentru entuziasmul lor. Doresc să mulţumesc de asemenea tuturor celor care au ajutat la organizarea acestei activităţi, membrilor consiliului de administraţie al CRQ care au aprobat alocarea fondurilor necesare dar şi părinţilor care au acceptat invitaţia noastră de a-i sărbători pe copii.” (Luigi Matei)

Tabere de vară pentru copii

Ce bucurie poate fi mai mare pentru copii decāt vacanţa de vară ? Copil fiind, deşi adoram să merg la şcoală, aşteptam cu nerăbdare VACANŢA CEA MARE. Fie că mergeam la ţară la bunici, pe litoral, la munte, īn excursii, pentru noi, copiii, vacanţa de vară avea un farmec deosebit şi o importanţă specială. Aici, la Québec, vacanţa de vară trebuie ocupată şi ea cu ceva… şi acel ceva sunt cāmpurile de joacă sau de zi (echivalentul taberelor din Romania, cu diferenţa că īn fiecare seară copiii se īntorc acasă). Ville de Québec organizează astfel de cāmpuri de joacă pe lāngă toate şcolile de cartier, la un preţ modic de 40 pānă la maximum 100$, pentru toată perioada de vară. Cāmpurile sunt organizate pe grupe de vārstă (de la 5 la 12 ani), iar activităţile sunt variate şi instructive. Copiii pot fi īnscrişi toată săptămāna sau numai sporadic, mergānd la arondismentul de care aparţineţi. Īn afară de aceste cāmpuri de joacă, organizate de Ville de Québec, există şi cāmpurile specializate, propuse de diferite organizaţii. Bineīnţeles că aceste cāmpuri au o tematică specifică, precum : engleză intensivă, desen, sculptură, sport - basket, tenis, arta fotografiei, etc. Dar ele sunt mult mai scumpe (de la 100 la 300$ pe săptămānă !) şi trebuie rezervate cu mult timp īn avans (de obicei, īnscrierile se fac īncepānd cu luna martie - pānă la ocuparea locurilor disponibile). Aceste cāmpuri, specializate sau nu, au importanţa lor īn evoluţia copiilor noştri, īnvăţāndu-i sociabili, descurcăreţi şi mai ales perfecţionişti (pentru cāmpurile specializate).
Sperānd să avem o vară cāt mai īnsorită, vă dorim o vacanţă mare… cāt mai plina de bucurii şi activităţi atrăgătoare !

Alina Nogradi şi Carmen Ţībīrnă