Ce poate fi mai încântător pentru un adult decât să devină din nou copil, chiar şi numai pentru câteva ore, şi să se poată bucura de inocenţa şi jocurile minunate ale copiilor ? De câte ori nu ne-am spus cu nostalgie : aş vrea din nou să fiu copil şi să pot întoarce roata timpului… Cu această intenţie şi pe această notă a fost realizat atelierul de jocuri organizat de către doamnele Cecilia Homocea şi Alina Nogradi pentru Zilele culturii româneşti la Quebec, la Galeries de la Capitale, pe data de 8 octombrie. Entuziasmul organizatoarelor i-a bucurat şi încântat pe micuţii participanţi dar în egală măsură ne-a transportat şi antrenat şi pe noi, cei mari, în lumea minunată a copilăriei. Deşi participarea copiilor români din comunitate la acest atelier nu a fost foarte numeroasă, interesul şi bucuria celor prezenţi acolo au răsplătit eforturile organizatoarelor. Jocuri interactive pentru cei mici dar şi mai mari, confecţionarea unui buzdugan-arici din mere şi o simplă peniţă au atras mulţi trecători curioşi şi au dat posibilitatea celor pofticioşi de a gusta un măr cu ţepi artistici. Cusăturile pe cânepă ca şi confecţionarea brăţărilor de prietenie au completat armonios jocurile organizate.

Journées de la culture roumaine à Québec

Jeux d’enfants

Y a t-il quelque chose de plus enchanteur pour un adulte que de retomber dans l’enfance, même si c’est pour quelques heures seulement, et de se réjouir de l’innocence et des inégalables jeux d’enfants ? Combien de fois chacun d’entre nous s’est dit, avec nostalgie:…j’aimerais être de nouveau enfant, si je pouvais tourner la roue du temps… C’est avec cette intention et sur ce thème que Mmes Cecilia Homocea et Alina Nogradi ont organisé l’atelier de jeux, aux Galeries de la Capitale, le 8 octobre, dans le cadre des Journées de la culture roumaine à Québec. L’enthousiasme des organisatrices a su enchanter et attirer plusieurs jeunes enfants mais aussi leurs parents dans le monde merveilleux de l’enfance. Malgré la faible participation des enfants roumains de notre communauté à cette activité, l’intérêt manifesté et la joie de tous les participants ont récompensé les efforts des organisatrices. Des jeux interactifs pour petits et grands, la confection d’un porc-épic à partir d’une pomme et d’une simple plume à écrire, ont attiré de nombreux passants et ont donné la chance aux plus gourmands de goûter une pomme avec des épines artistiques. Les démonstrations de broderie ainsi que la confection des bracelets d’amitié ont harmonieusement complété les activités de l’atelier.

Carmen Ţîbîrnă