Titlul vă va surprinde, negreşit, într-o ţară campioană a dialogului inter-cultural, o campioană a respectării drepturilor şi libertăţilor individuale ale omului. Titlul este numai o opţiune personală, anume îmi rezerv dreptul de a fi intolerant cu anumiţi compatrioţi de ai mei care vin să facă în Canada ceea ce au învăţat în România: să fure cu neruşinare.
Chiar dacă unii aparţin altor minorităţi, din păcate tot compatrioţi ne numim. Oricum acest articol vizează toţi cetăţenii români care suferă de această boală, în special cele şapte "vedete" care au apărut în ziarele de aici pe data de 22 iulie.
Până acum două săptămâni eram încântat de faptul că, în general, imaginea românilor în Canada este opusă celei pe care românii o au în cele mai multe ţări europene: aceea de hoţi. Cei mai mulţi români de aici, cel puţin aceia pe care eu îi cunosc, au o bună pregătire, sunt licenţiaţi, au experienţă profesională şi, spre bucuria mea, au slujbe onorabile.
Cu mare uimire mi-a fost dat să aud la locul meu de muncă, iar mai pe urmă să citesc în presa din oraşul Québec, că şapte indivizi "roumains", care locuiesc în Montréal, au furat bani în deppanneur-ul Cap-Saint-Ignace din Lévis.
Stau şi mă întreb: cum aţi ajuns tocmai aici, nătângilor ? Ce v-a mânat până aici: posibilitatea de a obţine statutul de refugiat, lăcomia, ori amândouă ? Nu mai aveaţi loc de "operare" în Europa, nici în România ?
Din păcate, în ţara noastră de origine, aveaţi parte de fel de fel de justificări: sărăcia, lipsa unui loc de muncă, familii de întreţinut, faptul că şi la nivel înalt se fură, etc. Dacă aţi fi trataţi cu indulgenţă, deşi nu meritaţi acest lucru, se poate spune că unele cauze erau reale. Ulterior aţi găsit "pieţe" mai interesante prin Europa. Poate vă şi imaginaţi că eraţi pe post de Robin Hood, deh, săraci care furau de la bogaţi... Din păcate, multora dintre voi vă cunosc "filozofia" de lucru şi, mai rău, de viaţă. Consideraţi că numai fraierii muncesc, pe mărunţişuri, voi sunteţi cei mai şmecheri, cei mai descurcăreţi. Şi nici nu vă imaginaţi ce fel de găinari minusculi sunteţi !
Aici, în Canada, veţi pretinde (cel puţin acei dintre voi care, vai!, sunteţi deja rezidenţi) că ajutorul social (BS) nu vă ajunge. Aveţi cea mai mică idee câţi quebecoşi stau pe BS ? Şi că trăiesc decent ? Cum? Ei, asta-i, cum? Păi mai şi muncesc, mama ei de muncă ! Fie în resto-baruri, fie în bucătării, fie la căpşuni, fie distribuie ziare. Dar voi, fiice şi fii de mari boieri, nu vă puteţi permite aşa ceva, nu-i aşa ? E mai simplu să furaţi...
Dacă, pe viitor, vă veţi înmulţi, aşa cum v-aţi înmulţit în România, viitorul altor români, de care pun pariu că nu vă pasă, îmi este limpede. Va fi ca în Europa, unde mulţi se feresc de ei când află că sunt români, îşi păzesc lucrurile, etc.
Ar fi sumbru ca într-un timp scurt, colegii mei să mă evite, să se ferească de mine. Nu cred că românii din oraşul Québec ar merita aşa ceva, să fie confruntaţi cu asemenea etichete şi prejudecăţi.
Ba, din punctul meu de vedere, românii cinstiţi, care şi-au câştigat prin muncă un minim de respect acolo unde lucrează, mai larg, CRQ, au datoria de a se proteja denunţând asemenea "indivizi descurcăreţi", la fel cum au făcut-o martorii deppanneur-ului Cap-Saint-Ignace. Am închis ochii în România şi se ştie unde s-a ajuns.
În caz contrar, viitorul îl văd înnegurat şi, în situaţia în care alţi asemenea infractori vor avea o pondere însemnată aici, promit să re-emigrez.

Andrei Popescu

Ştiaţi că...

...proiectul de lege no.14 prevede modificarea Codului profesiilor în ceea ce priveşte eliberarea permiselor de practică ?
...noile măsuri prevăzute în acest proiect de lege vor permite ordinelor profesionale din Québec să elibereze trei tipuri de permis : permis restrictiv temporar (care poate fi reînnoit), permis restrictiv permanent (numit „permis special”), permis peste permis (permis ce se obţine în condiţiile prezentării unui permis de practică al unui ordin profesional din afara Québec-ului)
...noile dispoziţii prevăd de asemnea că ordinele profesionale trebuie să determine prin regulament o procedură de a recunoaşte, prin echivalenţă, o formaţie sau o diplomă obţinută în afara Québec-ului. O decizie luată pentru o astfel de echivalenţă trebuie revizuită de alte persoane decât cele care au luat-o.
...puteţi să consultaţi proiectul de lege pe situl Assemblée Nationale, la adresa www.assnat.qc.ca/fra/37legislature2/Projets-loi/Publics/index.htm

R.R.

Sfaturi informatice

Short-cut

Să presupunem că într-o seară, deşi aveţi mult de lucru pe calculator, „mouse”-ul vă lasă. Magazinele sunt închise... Ce puteţi face? Utilizaţi „short-cut”-urile, adică tastele sau combinaţiile tastaturii în vederea obţinerii unor funcţionalităţi.
Iată câteva dintre cele mai utilizate :
Ferestre şi menu-uri (general):
Reduceţi toate ferestrele: Windows + M
Măriţi toate ferestrele: Windows + Maj + M
Parcurgeţi elementele deschise: Alt + Echap
Basculaţi de la un element deschis la altul: Alt + Tab
Căutare: F3
Închideţi fereastra sau programul activ: Alt + F4
Actualizaţi fereastra activă: F5
Internet Explorer:
Ajutor: F1
Afişaţi adresele internet consultate: F4
Selecţionaţi adresa înscrisă în bara de adrese: F6
Fişier: Alt+F (după care utilizaţi săgeţile pentru deplasare în menu)
Mod «plein-écran»: F11 (pentru a reveni utilizaţi de asemenea F11)
Având în vedere că meniul diverselor logiciele de editare pe care le aveţi instalate este, în general, în franceză, pentru uşurinţă, vă voi prezenta corespondenţa dintre taste sau a diferitelor combinaţii de taste şi funcţionalităţile lor în franceză.
Editare:
Annuler: Ctrl + Z
Couper: Ctrl + X
Copier: Ctrl + C
Coller: Ctrl + V
Sélectionner tout: Ctrl + A
Rechercher: Ctrl + F
Remplacer: Ctrl + H

NR: Dacă aveţi subiecte de larg interes care pot fi tratate la această rubrică vă rugăm să ni le faceţi cunoscute la adresa redactia@reper-romanesc.org

Luigi Matei, ift.a.

Agenda culturală

Festival international de musiques militaires de Québec

23 - 27 august, www.fimmq.com
Grand Concert
Musique Royale de la Marine (Belgia) şi Musique du Royal 22e Régiment (Québec)
Grand Théâtre de Québec - 24 august, ora 19:30, Rezervări: billetech.com, 643-8131, 1-877-643-8131
Tattoo militaire de Québec
Megaspectacol de muzică militară
Colisée Pepsi – 25 şi 26 august, ora 19:30, Rezervări: billetech.com, 691-7211
Défilé de la Grande-Allée
Grande-Allée - 26 august, ora 14:00

Hall & Oates

Grand Théâtre de Québec
3 septembrie, ora 20:00, Rezervări: billetech.com, 643-8131, 1-877-643-8131

Incomparable Measha

Orchestre symphonique de Québec & Measha Brueggergosman (soprană)
Haydn - Simfonia n° 49, « La passione »
R. Strauss - Ultimele patru lieduri
Bartók - Concert pentru orchestră
Grand Théâtre de Québec, 13, 14 septembrie, ora 20:00, Rezervări: 643-8131, 1-877-643-8131

propuse de B. Baraboi

Colţul umoristic

Soţia prăjea un ou ochi, când, tocmai se întoarce soţul acasă şi începe să ţipe:
-"ATENŢIE!!! ATENŢIE!!! MAI MULT ULEI!!! AVEM NEVOIE DE MAI MULT ULEI!!! O SĂ SE ARDĂ!!! ATENŢIE!!! ÎNTOARCE-L, ÎNTOARCE-L, ÎNTOARCE-L!!! HAI!!! ATENŢIE!!! AI INNEBUNIT ? ULEIUL O SĂ SE TERMINE!!! O, DOAMNE DUMNEZEULE, SAREA!!! NU UITA SAREA!!!"
Soţia, deja enervată la culme de ţipetele soţului, îl întreabă:
-"De ce ţipi aşa ? Crezi că nu sunt în stare să prăjesc un ou ???"
Bărbatul răspunde foarte calm:
-"Asta ca să-ţi faci o idee de cum mă simt eu când conduc maşina şi tu stai lângă mine..."

Un pacient la doctor:
- Mai am vreo şansă d-le doctor ?
- Nu, o să mori.
- Şi chiar nu mai e nici o şansă !?
- Ar mai fi o şansă să te duci la Techerghiol să faci băi cu nămol.
- Şi o să scap ?
- Nu, dar o să te obişnuieşti cu pământul !

Mama îl întreabă pe Bulă:
-Bulă,unde a dispărut canarul ?
-Nu e în colivie ?
-Nu, pentru că am căutat şi acolo !
-Eu l-am văzut acolo acum 5 minute, când curăţam colivia cu aspiratorul.

33% din accidentele de circulaţie sunt cauzate de băuturile alcoolice,
deci restul de 67% nu sunt cauzate de băuturile alcoolice. În consecinţă, este clar că e mai sigur să conduci beat turtă !

culese de Bogdan Ştefan

Une par mois

„Insultele tale mă lasă rece”
Cineva care rămâne indiferent la orice insultă care îi este adresată.

«Tes insultes n’atteignent pas le parapluie de mon indifférence»
Cela veut dire que vous auriez beau me dire toutes les insultes au monde que cela ne me toucherait même pas.

proposée par Richard Desrochers

Problemă distractivă

Maria face o tură cu bicicleta până la mătuşa ei şi la sosire apreciază că a mers în medie cu 15km/h. La întors, pe acelaşi traseu şi cu vântul din spate, merge ceva mai repede, cam cu 25km/h. Cu ce viteză medie s-a deplasat Maria ?

*Răspunsul la problema din iulie: operaţie de simetrie (oglindă)

Marie fait un tour en bicycle chez sa tante et à l’arrivée elle estime avoir roulé en moyenne à 15km/h. Au retour, sur le même trajet mais le vent dans le dos, elle roule plus vite, à environ 25km/h. Quelle est la vitesse moyenne du voyage de Marie ?

*Réponse au problème de juillet: opération de symétrie (miroir)

propuse de / proposées par Rodica Pleşu

Sărăţele cu caşcaval

Ingrediente: 500 mL lapte, 2 gălbenuşuri, 3 linguri cu vârf de margarină, 1 lingură de sare, 200 grame caşcaval ras (brânză Saputo), mac sau chimen, 1 lingură de drojdie dizolvată în puţin lapte cald, făină cât cuprinde.
Preparare: Se frământă un aluat potrivit de moale din lapte, gălbenuşuri, sare, drojdie, caşcaval, margarină şi făină. Se acoperă aluatul cu un ştergar şi se lasă să crească (aproximativ 1 oră). Se împarte aluatul în 4 părţi egale şi se întind foi subţiri de aproximativ 0,5 cm fiecare. Se ung cu gălbenuş de ou, se presară deasupra mac sau chimen şi caşcaval ras foarte fin. Se taie fâşii de 2 cm grosime şi 10-15 cm lungime şi se aşează într-o tavă unele lângă altele. Se coc la foc potrivit (175-200°C) până capătă o culoare aurie. Se servesc calde sau reci.

Poftă bună !

propusă de Carmen Ţîbîrnă