Publicaţie lunară aComunităţii Române din Québec Mensuel de laCommunauté Roumaine de Québec

Reper Românesc - Nr.46, IULIE 2008 - Repère Roumain - No.46, JUILLET 2008
 

ANIVERSARE     SUMAR  ACTUALITATE  SOCIETATE  RADACINI  CEI MICI  DIVERSE  SPORT


actualitate



Vizita unor oficialităţi rom?e la Qu?ec...
La visite des officiels roumains ?Qu?ec...
Finala şi finalistele concursului Miss Diaspora Canada 2008...
La finale et les finalistes du concours Miss Diaspora 2008...

Adunare generală la Comunitatea Română din Québec...
Cine este noua preşedintă a Comunităţii Române din Québec?...
Alegeri locale în România...

Zilele culturii româneşti la Québec...
Journées de la culture roumaine à Québec...
Internaţional...
International...
Eco-Actualitate...
Eco-Actualité...
Prin lume...
Mappemonde...

Antantă trienală între Ministerul Imigraţiei şi Comunităţile culturale şi primăria oraşului Québec...
Admisia în ordinele profesionale şi recunoaşterea competenţelor dobândite în afara Québecului...
Premiile quebecoaze ale cetăţeniei 2007...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Internaţional...
International...
Eco-Actualitate...
Eco-Actualité...
Prin lume...
Mappemonde...

1 Iunie...
Le premier juin...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Internaţional...
International...
Eco-Actualitate...
Eco-Actualité...
Prin lume...
Mappemonde...

Adunare generală la CRQ...
Assemblée générale CRQ...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Internaţional...
International...
Eco-Actualitate...
Eco-Actualité...
Prin lume...
Mappemonde...

"Empruntez un préjugé pour vous en débarrasser"...
Empruntez un préjugé pour vous en débarrasser...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Internaţional...
International...
Eco-Actualitate...
Eco-Actualité...
Prin lume...
Mappemonde...

Ziua femeii...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Internaţional...
International...
Eco-Actualitate...
Eco-Actualité...
Prin lume...
Mappemonde...

Mărţişor...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Eco-Actualitate...
Eco-Actualité...
Prin lume...
Mappemonde...

Dragi români-canadieni...
Primirea românilor nou-sosiţi la Québec...
L'accueil des nouveaux arrivés roumains à Québec...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

"Un monde à faire"...
Un monde à faire...
Petrecere de Crăciun...
Fête de Noël...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Zilele culturii româneşti...
16 septembrie 2006...
16 septembre 2006...
A fost o ediţie deosebită...
C'était une édition spéciale...

Al XI-lea Sommet al Francofoniei la Bucureşti...
Le XIe Sommet de la Francophonie à Bucarest...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Zilele culturii româneşti la Québec...
Journées de la culture roumaine à Québec...
Rasism şi discriminare...
Racisme et discrimination...
Acorduri de colaborare Canada-România şi Québec-România...
Accords de collaboration Canada - Roumanie et Québec - Roumanie...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Misiune la Bucureşti...
Mission à Bucarest...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

AU REUŞIT !!!...
ILS ONT RÉUSSI !!!...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Alegerile generale de la CRQ...
Élections générales à la CRQ...
CRQ expune la Sainte-Croix de Lotbinière...
La CRQ expose à Sainte-Croix de Lotbinière...
Mersi Cristina...
Merci Cristina...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Două românce premiate la Dictée des Amériques...
Deux Roumaines lauréates de la Dictée des Amériques...
CRQ sărbătoreşte 8 Martie...
CRQ fête 8 Mars...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Brăduţul de la Observator...
Le petit sapin de l'Observatoire...
Sărbători de iarnă româneşti...
Fêtes d'hiver roumaines...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Mapamond Românesc...
Prin lume...
Mappemonde...

Imaginar şi creaţie...
Imaginaire et création...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Artiştii din comunitatea noastră expun la Galeriile Faubourg...
Les artistes de notre communauté exposent aux Galléries Faubourg...
Parteneriat CRQ ? Caisse populaire Desjardins de Québec...
Partenariat CRQ ? Caisse populaire Desjardins de Québec...
Au trecut deja doi ani...
CRQ - deux ans déjà...
"Un monde à faire"...
«Un monde à faire»...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Nouvelles de la Roumanie...
Prin lume...
Mappemonde...

Când imposibilul devine realitate...
Quand l'impossible devient réalité...
AGORA Desjardins : Un spaţiu de intersecţie culturală...
AGORA Desjardins : Un espace d'intersection culturelle...

CRQ pe scurt...
CRQ en bref...
Spectacolul "Podul de Piatră" ...
Le spectacle «Le Pont de Pierre»...
Saga permiselor de conducere continuă...
La saga des permis de conduire continue...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Prin lume...
Mappemonde...

Ce se mai întâmplă în România ?...
Prin lume...
Mappemonde...

Bilanţ pozitiv la CRQ...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Prin lume...
Mappemonde...

Prima adunare generală anuală a CRQ...
Asociaţiile româneşti din Canada strâng rândurile...
Les associations roumaines du Canada serrent les rangs...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Prin lume...
Mappemonde...

Adunarea generală a Comunităţii...
Assemblée générale annuelle de la Communauté...
Imigranţii antreprenori...
Les immigrants entrepreneurs...
Ziua femeii sărbătorită de CRQ...
Ce se mai întâmplă în România ?...

CRQ împlineşte un an...
Ştiri...
Legea privind căsătoria...
Ce se mai întâmplă în România ?...

Alegeri 2004...
Noutăţi despre echivalarea permiselor de conducere...
Ce se mai întâmplă în România ?...

Zilele culturii româneşti la Québec...
Journées de la culture roumaine à Québec...
Un an bun pentru AERUL...
Une bonne année pour AÉRUL...
Ceremonie de primire a noilor veniţi...
Cérémonie d'accueil des nouveaux arrivants...
Ce se mai întâmplă în România ?...

Stagiile pentru tinerii imigranţi în pericol !...
Les stages pour les jeunes immigrants en danger !...
Eminescu...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Veşti bune pentru conducătorii auto...
Bonnes nouvelles pour les conducteurs auto...
Din nou la şcoală...

Acadia, 400 de ani...
Acadie, 400 ans...
Site-ul Comunităţii Române din Québec este finalizat !...
Ce se mai întâmplă în România ?...

Comunitatea Română din Québec încheie primul acord de colaborare cu Ville de Québec...
La Communauté Roumaine de Québec signe la première entente avec la Ville de Québec...
Bonne Fête du Canada !...
Bonne Fête du Canada !...
Doi ani la Québec...
Deux ans à Québec...
Ce se mai întâmplă în România ?...

Bonne Fête de la Saint-Jean !...
Bonne Fête de la Saint-Jean !...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Una în plus, una în minus...
Une de plus, une de moins...

Lalelele prieteniei...
Recensământ cu Lockheed-Martin...
Ce se mai întâmplă în România ?...
Au sosit gâştele zăpezilor !...
Les oies des neiges sont arrivées !...
Cireşi în floare, bucurii de primăvară...
Cerisiers en fleur joies de printemps...

România a intrat în NATO...
Bugetul Séguin...
Sfintele Paşti, tradiţii şi amintiri...
Sărbătoarea Paştelui la Saint-Luc-de-Matane, Gaspésie...
La fête de Pâques à Saint-Luc-de-Matane, Gaspésie...

La mulţi ani, Reper Românesc...
Două ierni pe an...

La coadă la franceză...
En file aux cours de français...
Dragobetele...
Adunarea generală anuală a Misiunii Ortodoxe Române
"Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel"...


Reciclarea deşeurilor menajere...
Le recyclage des déchets ménagers...
Regatul anotimpului alb...
Le royaume de la saison blanche...

Ce vrei să-ţi aducă Moş Crăciun ?...
Să nu-i uităm !...

Antantă trienală între Ministerul Imigraţiei şi Comunităţile culturale şi primăria oraşului Québec

În data de 18 iunie, ministra Imigraţiei şi Comunităţilor culturale a anunţat încheierea unui protocol de antantă de trei ani în domeniul imigraţiei cu primăria Québecului.
Obiectivele principale ale antantei sunt: promovarea oraşului Québec ca loc de rezidenţă pentru candidaţii imigranţi deja selectionaţi de Québec în străinătate, favorizarea integrării lor sociale şi a creerii condiţiilor de apropiere interculturală.
Primăria îşi va orienta acţiunile sale de promovare ale oraşului către ţările din America latină.
Cu ocazia acestui eveniment, preşedintele Comunităţii Române din Québec (CRQ), Luigi Matei, s-a întreţinut cu reprezentanţi ai primăriei şi ai Ministerului Imigraţiei şi Comunităţilor culturale pe tema acţiunilor ce trebuie desfăşurate pentru integrarea noilor sosiţi în Québec vizând, între altele, închierea unui nou acord de colaborare între CRQ şi primăria Québecului.

Gabriela Radu


Admisia în ordinele profesionale şi recunoaşterea competenţelor dobândite în afara Québecului

În ultimele două luni, ministra Imigraţiei şi Comunităţilor culturale, doamna Yolande James, a anunţat, în prezenţa reprezentanţilor ordinelor profesionale, importante proiecte privind admisia în ordinele profesionale a imigranţilor şi recunoaşterea competenţelor profesionale dobândite în străinătate. Aceste proiecte vizează: ergoterapeuţii, infirmierele şi infirmierii, infirmierele şi infirmierii auxiliari, inhaloterapeuţii, medicii, moaşele, tehnologii medicali, avocaţii, contabilii în management, dentiştii, igieniştii dentari, tehnicienii dentari, agronomii şi medicii veterinari.
Aproximativ 27 alte profesii vor face obiectul unor proiecte viitoare.
Într-o scrisoare adresată acum mai bine de trei ani primului ministru, domnul Jean Charest, în cadrul nenumăratelor sale demersuri pe lângă autorităţile guvernamentale pentru o mai bună integrare a imigranţilor, preşedintele Comunităţii Române din Québec, domnul Luigi Matei, menţiona: „…nous croyons qu’il serait très important de créer une commission permanente, constituée de représentants des différents ordres professionnels, du ministère de l’Immigration, du ministère de l’Éducation, des institutions d’enseignement, afin d’arriver à une solution permettant au Québec de profiter de l’énorme potentiel des immigrants. Selon nous, il est difficilement admissible que, pendant que le Québec manque de médecins et d’infirmières, les immigrants qui arrivent ici avec ces formations soient obligés de refaire presque en entier leurs études ou de se réorienter vers une autre profession.
Ce n’est pas seulement aux immigrants de faire des efforts pour s’intégrer, montrer leur expérience et compétence. Il est aussi du devoir de la société d’accueil d’apprécier correctement cette expérience et compétence. Dans cette situation de pénurie de travailleurs de la santé qu’on connaît, le Collège des Médecins protège-t-il vraiment la population du Québec, en l’empêchant de profiter d’une main d’œuvre qualifiée mais à qui il refuse le droit de pratique ? Pensons aux coûts énormes que la formation médicale engendre et au fait qu’on peut avoir des gens avec une excellente qualification et compétence professionnelle qui n’ont rien coûté à la société québécoise et qui ne demandent qu’à prouver leur savoir-faire. »
Iată că aceste comisii au fost constituite şi iată că apar şi primele rezultate. Este suficient să existe voinţă.

Bogdan Ştefan


Premiile quebecoaze ale cetăţeniei 2007

Comunitatea Română din Québec a răspuns afirmativ invitaţiei ministrei Imigraţiei şi Comunităţilor culturale, Yolande James, de a participa în data de 18 iunie, în sala Consiliului legislativ al Parlamentului, la ceremonia de decernare a premiilor quebecoaze ale cetăţeniei, ediţia a 9-a.
Ministra Imigraţiei şi Comunităţilor culturale, care a înmânat premiile, în discursul său de deschidere a ceremoniei a subliniat „munca remarcabilă a cetăţenilor, întreprinderilor şi organismelor care contribuie la participarea largă a tuturor quebecoazilor la edificarea unei societăţi pluraliste”.
Premiul „Maurice-Pollack” la categoria „întreprinderi din sectorul public şi parapublic” a fost acordat oraşului Sherbrooke, iar la categoria „întreprinderi şi organisme din sectorul privat” a fost acordat Băncii Naţionale – Regiunea Montréal.
Premiul „Jacques-Couture” pentru promovarea apropierii interculturale la categoria „persoane fizice” a fost acordat animatorului Normand Brathwaite, iar la categoria „organisme fără scop lucrativ” a fost acordat Uniunii municipalităţilor din (provincia) Québec.
Premiul „Anne-Greenup” pentru luptă împotriva rasismului la categoria „persoane fizice” a fost acordat domnului Mazen Houdeib, iar la categoria „organisme fără scop lucrativ” a fost acordat organismului „Opération Surveillance Anjou”.
Premiul „Charles-Biddle” pentru aport excepţional la societatea quebecoază a fost acordat domnilor Jacek Litwin şi Alix Renaud.

Gabriela Radu


Ce se mai întâmplă în România ?

Un alt Cernobîl ascuns ?

O altă catastrofă ecologică comparabilă cu cea de la Cernobîl, din 1986, s-a produs recent în Ucraina. Şi tot ca atunci, autorităţile naţionale încearcă să “ascundă” gravitatea dezastrului ecologic neiformând sau informând foarte puţin şi târziu după producerea accidentului opinia publică şi mai ales ţările vecine, direct vizate de efectele acestui dezastru ecologic. De data aceasta, un tren care tranzita Ucraina spre Polonia, plin cu fosfor galben, a deraiat în regiunea Lvov, cinsprezece vagoane răsturnându-se, iar şase dintre ele luând foc. Norul toxic produs s-a întins pe o suprafaţă de 90 de kilometri pătraţi la nu mai mult de 20 de ore după accident. Potrivit declaraţiilor făcute în presa ucrainiană aproximativ 20 de persoane au fost spitalizate, iar alte 800 au fost evacuate din regiunea afectată. Locul catastrofei se află la aproximativ 250 de kilometri depărtare de graniţa României şi potrivit simulărilor şi calculelor efectuate de Administraţia Naţională Română de Meteorologie cu datele actuale disponibile, norul ucigaş nu se deplasează spre România, direcţia vânturilor în această perioadă fiind din fericire nefavorabilă deplasării aerului spre teritoriul românesc. Dar şi în aceste condiţii, măsuri de protecţie şi de anihilare completă a toxicităţii se impun rapid şi mai ales eficient din partea Ucrainei spre binele planetei şi mai ales al celor care o locuiesc.

Rolling Stones la Bucureşti

Luna iulie este prin excelenţă una din cele mai efervescente luni ale anului în România, caniculei estivale adăugândui-se nenumărate concerte internaţionale inedite, festivaluri şi activităţi artistice variate. Chiar dacă prestaţiile oferite publicului românesc de către soliştii Tori Amos şi Julio Iglesias au fost remarcabile, iar spectacolul tenorului Jose Carreras a fost unul de excepţie, nimic nu a reuşit să “fure” vedeta lunii şi chiar a anului artistic 2007- megaspectacolul longevivei formaţii Rolling Stones. Seara zilei de 17 iulie va rămâne gravată pentru totdeauna în memoria celor aproximativ 60000 de fani de rock and roll care au asistat la spectacolul susţinut pe Stadionul Naţional “Lia Manoliu” din Bucureşti de către Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood şi Charlie Watts. Organizării ireproşabile şi impresionante ale acestui concert de anvergură i s-au adăugat profesionalismul şi forma excepţională a trupei şi în special a solistului Mick Jagger care au reuşit să “incendieze” publicul prezent şi să ofere un spectacol inegalabil.

Cele şapte noi minuni ale lumii

Recent la Lisabona au fost anunţate rezultatele concursului mondial pentru alegerea celor şapte noi minuni ale lumii, monumentele alese prin votul populaţiei planetei fiind în ordine : Marele Zid chinezesc, oraşul Petra din deşertul Iordaniei, statuia lui Iisus Hristos din Rio de Janeiro, Machu Picchu din Anzii peruvieni, Chichen Itza din Mexic, Colosseumul din Roma şi Mausoleul Taj Mahal din India. Chiar dacă organismul oficial care repertoriază operele şi monumentele de artă şi naturale, UNESCO, s-a desolarizat de această clasificare, oficial omenirea consideră aceste 7 monumente ca pe noile minuni ale lumii. Puţini dintre cei care au votat ştiu probabil că la construcţia statuii mântuitorului “Cristo Redentor” din Rio de Janeiro a participat şi un român. Această statuie celebră a fost proiectată de brazilianul Heitor da Silva Costa şi realizată de sculptorul francez de origine poloneză, Paul Landowski în colaborare cu sculptorul român Gheorghe Leonida. Participarea artistului român la realizarea acestui monument impresionant s-a concretizat în realizarea capului statuii, o faţă blajină şi maiestuoasă care surâde eternităţii din 1931, data inaugurării acestei capodopere de artă.

  Nouvelles de la Roumanie

Un autre Tchernobyl caché ?

Une autre catastrophe écologique, comparable à celle produite à Tchernobyl en 1986, a eu lieu récemment en Ukraine. Comme dans le cas précédent, les autorités nationales d’Ukraine « cachent » la gravité du désastre écologique produit maintenant, en essayant de ne pas informer ou d’informer très tard et très peu l’opinion publique et surtout les pays voisins, directement visés par les effets de celui-ci. Cette fois, il s’agit d’un train chargé avec du phosphore blanc, qui transitait l’Ukraine vers la Pologne et qui a quitté les railles dans la région de Lvov. Quinze wagons remplis avec ce produit extrêmement dangereux pour la santé humaine se sont renversés sur le sol et six d’entre eux ont pris feu. Le nuage toxique s’est répandu, en moins d’une vingtaine d’heures suivant l’accident, sur une surface de 90 kilomètres carrés. Selon les déclarations présentées dans la presse ukrainienne, 20 personnes ont été hospitalisées et 800 autres ont été évacuées. Le lieu de cette catastrophe se situe à une distance d’approximativement 250 kilomètres de la frontière roumaine mais selon les simulations et les calculs effectués par l’Administration Nationale Roumaine de météorologie avec les données actuelles disponibles, le nuage toxique ne se déplace pas vers la Roumanie, la direction des vents étant défavorable pour le déplacement de l’air contaminé vers notre pays. Même si cela ne semble pas inquiétant pour l’instant, il est souhaitable que l’Ukraine prenne des mesures rapides et efficaces pour annihiler complètement la toxicité émanée et cela pour le bien de la planète et de tous ceux qui y habitent.

L’industrie informatique roumaine

Selon un classement établi récemment par Economist Intelligence Unit (EIU) concernant la compétitivité de l’industrie informatique nationale, la Roumanie a occupé la quarantième position, étant mieux placée que certains pays comme la Russie et l’Inde, mais étant dépassée par la Turquie. Les principales compétitrices sur le marché international sont les industries américaine et japonaise, les seules qui se détachent considérablement du reste du peloton.

Rolling Stones à Bucarest

Le mois de juillet est l’un des plus effervescents de l’année en Roumanie, à la canicule estivale s’ajoutant de nombreux concerts internationaux, des festivals et des activités artistiques variées. Même si les prestations offertes au public roumain par les solistes Tori Amos et Julio Iglesias ont été remarquables et le spectacle du ténor Jose Carreras a été exceptionnel, ces artistes n’ont pas réussi à éclipser la vedette du mois et de l’année 2007 même, le célèbre groupe rock Rolling Stones. La nuit de 17 juillet restera gravée à jamais dans la mémoire d’environ 60000 de fans de musique rock qui ont assisté au spectacle soutenu par Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood et Charlie Watts sur le Stade National “Lia Manoliu” de Bucarest. L’organisation irréprochable et impressionnante de ce concert d’envergure, le professionnalisme et la forme exceptionnelle de la formation et spécialement celle du soliste Mick Jagger ont réussi à « incendier » le public présent avec une prestation inégalable.

culese de / recueillies par Carmen Ţîbîrnă


Internaţional

O mână spală pe cealaltă

Una dintre întrebările pe care ni le puneam în numărul trecut al publicaţiei noastre privind afacerea Lewis Libby era „Oare cei doi Bush, seniorul şi juniorul, sunt curaţi în afacerea asta?”. Iată că după ce Libby a fost găsit vinovat de obstrucţionarea anchetei FBI şi condamnat între altele la 30 de luni de închisoare, Bush juniorul intervine şi anulează pedeapsa cu închisoare a partenerului său pentru manipularea opiniei publice americane confirmând astfel proverbul conform căruia „o mână spală pe cealaltă”. Mai este însă un proverb de care poporul american ar trebui să ţină seama până nu va fi prea târziu: „peştele de la cap se strică”.

Ratzinger dixit

Când Joseph Ratzinger a ajuns Papă, toată lumea se întreba în ce se va transforma Biserica catolică sub conducerea lui, persoană considerată ca fiind nu departe de tiparul inchizitorilor: inflexibilă, intolerantă, având aere de superioritate faţă de cei din jurul său, fără a fi neapărat cazul. Iată că Papa, în acest an 2007, vrea să transforme Biserica catolică „după chipul şi asemănarea sa” neţinând cont de faptul că inflexibilitatea şi intoleranţa au făcut mai mult rău decât bine acestei Biserici creştine. Într-un document al Congregaţiei pentru doctrina credinţei publicat luna aceasta, Vaticanul revine la unele teze lansate în anul 2000 sub responsabilitatea, ghiciţi a cui, a lui Joseph Ratzinger, cardinal la acea vreme şi prefect al sus amintitei Congregaţii. În acest document se afirmă, nici mai mult nici mai puţin, că Biserica catolică este unica şi veritabila Biserică a lui Isus Hristos. Tot în anul 2000, într-un text adresat conferinţelor episcopale, Ratzinger dădea indicaţii ca Biserica catolică să fie numită „Biserică mamă” şi nu „Biserică soră”.
Se vede că Ratzinger nu numai că nu utilizează metode ortodoxe dar nici idei ortodoxe nu are. E normal... Îl despart o mie de ani de adevăratele valori creştine.

Vizita lui Sarkozy în Maroc anulată

Una dintre etapele primei vizite de lucru externe a lui Nicolas Sarkozy, după alegerea sa ca preşedinte al Franţei, a fost anulată la cererea autorităţilor marocane.
Scopul principal al vizitei preşedintelui francez în Maghreb este intensificarea demersurilor pentru crearea Uniunii Mediteraneene, un proiect care ar permite apropierea între ţările riverane Mării Mediterane. Nicolas Sarkozy, acompaniat de ministrul său de externe, Bernard Kouchner şi de secretarul de stat pentru drepturile omului, Rama Yade, s-a deplasat în Algeria şi Tunisia unde a avut întrevederi cu şefii de stat respectivi.
Se pare că Uniunea Mediteraneană întâmpină deocamdată obstacole serioase.

  International

Une main lave l’autre

L’une de questions que nous nous posions dans le numéro précédent de notre publication concernant l’affaire Lewis Libby était « Est-ce que les Bush, junior est senior, sont immaculés dans cette affaire ? ». Voila qu’après que Libby ait été trouvé coupable d’obstruction dans l’enquête du FBI et condamné, entre autres, à 30 mois de prison, Bush junior intervient et annule la sentence de prison de son partenaire pour la manipulation de l’opinion publique américaine en confirmant de cette façon qu’ « une main lave l’autre ».
Mais, il y a aussi un autre proverbe que les Américains devraient prendre en considération avant que ce ne soit trop tard: « le poisson commence à pourrir en commençant par la tête... »

Ratzinger dixit

Au moment où Joseph Ratzinger est devenu Pape, tout le monde se demandait à quoi l’Église catholique ressemblerait sous sa direction, une personne considérée comme étant pas loin du moule des inquisiteurs: inflexible, intolérante, ayant des airs de supériorité envers ceux qui l’entourent sans être nécessairement le cas. Voilà que cette année 2007, le Pape, veut transformer l’Église catholique d’après son image sans tenir compte que l’inflexibilité et l’intolérance ont fait plus de mal que de bien à cette Église chrétienne. Dans un document de la Congrégation de la doctrine de la foi, le Vatican revient sur certaines thèses lancées en 2000 sous la responsabilité de, devinez qui, Joseph Ratzinger, cardinal à cette époque et préfet de la mentionnée Congrégation. Dans ce document est inscrit, ni plus ni moins, que l’Église catholique est l’unique et la véritable Église du Christ. La même année, dans un texte envoyé aux conférences épiscopales, Ratzinger précisait que l’Église catholique doit être nommée « Église mère » plutôt que « Église sœur ».
On voit bien que Ratzinger n’utilise pas de méthodes orthodoxes, mais ses idées ne le sont non plus. C’est normal. Mille ans le séparent des véritables valeurs chrétiennes.

La visite de Sarkozy au Maroc, annulée

L’une des étapes de la première visite de travail à l’étranger de Nicolas Sarkozy, après son élection, a été annulée à la demande des autorités marocaines.
L’objectif principal de la visite du président français au Maghreb est l’intensification des démarches pour la création de l’Union Méditerranéenne, un projet qui permettrait le rapprochement des pays riverains à la Méditerrané.
Nicolas Sarkozy, accompagné par son ministre de l’extérieur, Bernard Kouchner et par le secrétaire d’État pour les droits de l’Homme, Rama Yade, s’est déplacé en Algérie et en Tunisie où il a eu des entretiens avec les chefs d’états respectifs.
Il semble que l’Union Méditerranéenne rencontre, pour le moment, de sérieux obstacles.

Luigi Matei


Eco-Actualitate

Primul MBA în schimbări climatice

Universitatea britanică East Anglia lansează anul viitor primul MBA (Master of Business Administration) din lume în domeniul schimbărilor climatice. Scopul masterului este de a forma un nou tip de manageri care să orienteze firmele spre oportunităţile oferite de cererea de emisii reduse de gaze cu efect de seră.
Cursurile oferite vor ajuta managerii să integreze constrângerile legate de protecţia mediului în strategiile de afaceri şi să descopere în acelaşi timp noile oportunităţi oferite de piaţă. Mesajul principal transmis de acest MBA este că preocuparea întreprinderilor pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră este profitabilă.
Prima generaţie de studenţi va începe cursurile în ianuarie 2008 iar durata studiilor este de un an. Clientela vizată este formată din întreprinzători, responsabili de programe şi politici, ONG-uri.

*Sursă : Science Daily, 10 iulie 2007, World's First Carbon Management
MBA Launched. Disponibil on-line la adresa
http://www.sciencedaily.com/releases/2007/07/070709100803.htm

 Eco-Actualité

Le premier MBA en changements climatiques

L’université britannique East Anglia lance l’année prochaine le premier MBA (Master of Business Administration) au monde dans le domaine des changements climatiques. Le but de cette maîtrise est de former un nouveau type de managers qui peuvent orienter les firmes vers les opportunités offertes par la demande d’émissions réduites de gazes à effet de serre.
Les cours offerts aideront les managers à intégrer les contraintes environnementales dans leurs stratégies d’affaires et à découvrir en même temps les nouvelles opportunités offertes par le marché. Le principal message transmis par ce MBA est que la préoccupation des entreprises pour la réduction des gazes à effet de serre est profitable.
La première génération d’étudiants commence les cours en janvier 2008 et la durée des études est d’une année. La clientèle visée est formée d’entrepreneurs, de responsables de programmes et de politiques, d’ONG.

*Source : Science Daily, 10 juillet 2007, World's First Carbon Management
MBA Launched. Disponible en ligne à l’adresse :
http://www.sciencedaily.com/releases/2007/07/070709100803.htm

Maria Olar


Prin lume

Biokerosen

Tot oamenii de ştiinţă brazilieni sunt cei care antrenează un potenţial uman şi material considerabil pentru descoperirea biocombustibililor, Brazilia situându-se deja pe primul loc în utilizarea cotidiană a altor combustibili decât petrolul. Profesorul brazilian Expedito Parente a experimentat un biocombustibil produs din uleiul de palmier, inovaţie pentru care a fost recompensat cu premiul „Blue Sky Award” în anul 2005 de către Organizaţia Naţiunilor Unite. În prezent colaborarea profesorului Parente cu gigantul aeronautic Boeing se materializează în proiectarea avionelor ce ar putea utiliza exclusiv acest „biokerosen”. Producţia mondială anuală actuală de ulei de palmier este de aproximativ 28 milioane de tone, costurile de fabricaţie ale acestuia fiind net inferioare celor necesare pentru extragerea petrolului. În plus de eficienţa economică dovedită, utilizarea acestui biocombustil pentru avioane şi automobile ar reduce considerabil poluarea, ceea ce nu e deloc neglijabil în condiţiile actuale de încălzire a planetei.

Amazonul sau Nilul ?

Până nu demult manualele şcolare şi enciclopediile geografice ne informau că fluviul Nil deţine supremaţia mondială ca lungime, cu cei 6695 de km pe care îi udă, urmat fiind îndeaproape de fluviul Amazon. Situaţia reală pare a fi însă o alta, deoarece recent o echipă de cercetători brazilieni a descoperit că izvoarele Amazonului se găsesc într-un masiv muntos din sudul Perului, izvoare situate cu aproximativ 284 de kilometri mai departe de locul considerat înainte ca fiind punctul de plecare al acestui fluviu. Noua măsurătoare permite Amazonului să-şi devanseze rivalul cu aproximativ 150 de kilometri, dar până la o confirmare globală şi acceptarea unanimă a acestei descoperiri, Nilul rămâne... cel mai lung fluviu din lume.

Spyke

Informaticienii britanici au realizat de curând un roboţel de numai 30 de centrimetri înălţime numit Spyke, care poate fi achiziţionat contra sumei de 300 de euro şi care poate înlocui nu numai menajera casei, dar şi dădaca copiilor. Spyke este robotul casnic ideal, putând fi programat pentru a verifica dacă copiii şi-au făcut temele, dacă sunt cuminţi, pentru a transmite în timp real imagini din casă (prin Internet) la biroul stăpânilor şi nu în ultimul rând pentru a cânta (datorită unui MP3 player introdus în capul roboţelului). În plus Spyke este capabil să se branşeze singur la o sursă de energie pentru a se reîncărca, îndată ce simte că... îl lasă bateriile. Spyke ar fi o afacere extraordinară pentru mulţi dintre noi dar nu sunt atât de sigură că şi copiii noştri ar fi la fel de încântaţi ca şi părinţii.

Oraşul Jocurilor Olimpice de Vară 2008

Potrivit statisticilor realizate de către Organizaţia Mondială a Sănătăţii, Beijingul este unul din cele mai poluate oraşe ale planetei, aerul şi apa potabilă ale acestei metropole fiind extrem de toxice din cauza creşterii economice infernale şi a industriei de ardere a cărbunelui pentru a produce energie. Aproximativ 750000 de persoane mor anual în capitala Chinei din cauza aerului infestat cu dioxid de azot şi de sulf, ozon şi particule solide precum şi a apei poluate. Nu mai constitue un secret pentru nimeni că „oraşul milioanelor de biciclete” rămâne doar o amintire şi că locuitorii acestuia sunt adesea obligaţi să poarte măşti din cauza aerului irespirabil. Devine dificil de imaginat organizarea Jocurilor Olimpice de Vară de anul viitor în această atmosferă ultrapoluată, imaginea clasică a acestor concursuri sportive fiind întotdeauna asociată unui mediu sănătos. Dificilă dacă nu imposibilă apare şi sarcina organizatorilor Olimpiadei din 2008 in realizarea condiţiilor prielnice de desfăşurare, care au promis şi au prezentat comitetului de selecţie un oraş „curat” şi înfloritor.

  Mappemonde

Biokérosène

Les chercheurs brésiliens sont également ceux qui déploient un potentiel humain et matériel considérable afin de découvrir des biocombustibles. Le Brésil occupe déjà la première place au monde en ce qui concerne l’utilisation quotidienne des combustibles autres que le pétrole. Le professeur brésilien Expedito Parente a produit un biocombustible à partir de l’huile de palmier, innovation pour laquelle il s’est mérité le prix de l’Organisation des Nations Unis, « Blue Sky Award », en 2005. Présentement la collaboration du professeur Parente avec le géant aéronautique Boeing se matérialise dans la conception d’avions capables d’utiliser exclusivement ce  « biokérosène ». La production mondiale annuelle d’huile de palmier est d’approximativement 28 millions de tonnes, avec un coût de fabrication nettement inférieur à celui nécessaire pour extraire le pétrole équivalent. À part l’efficacité économique prouvée, l’utilisation de ce biocombustible pour les avions et les voitures pourrait réduire considérablement la pollution, ce qui n’est pas du tout négligeable dans les conditions actuelles du réchauffement de la planète.

L’Amazone ou le Nil ?

Les manuels scolaires, ainsi que les encyclopédies géographiques nous informaient jusqu’à il n’y a pas longtemps que le Nil était le fleuve le plus long au monde, avec les 6695 kilomètres parcourus par ses eaux. Dans ce classement, la deuxième position est occupée par l’Amazon. Mais la situation réelle semble être différente de celle présentée dans les livres puisque récemment une équipe de chercheurs brésiliens a découvert que les sources de l’Amazon sont situées dans une montagne située dans le sud du Pérou, à environ 284 kilomètres en amont du point qu’on croyait avant être sa source. Cette découverte permet au fleuve Amazon de devancer son rival avec une différence d’approximativement 150 kilomètres, mais jusqu’à ce que cette nouvelle reçoive une confirmation globale et une acceptation unanime, le Nil reste... le fleuve le plus long au monde.

Spyke

Les informaticiens britanniques ont réalisé récemment un petit robot appelé Spyke, d’approximativement 30 centimètres d’hauteur, qui peut être acheté au prix de 300 Euros et qui peut remplacer non seulement la ménagère de la maison mais aussi la gardienne des enfants. Spyke est le robot ménager idéal, pouvant être programmé pour vérifier les devoirs des enfants, s’assurer que ceux-ci sont sages pendant que les parents sont partis, pour transmettre des images en temps réel de la maison (par internet) au bureau des maîtres et pas en dernier lieu pour chanter (grâce à un système MP3 inséré dans le robot). De plus, Spyke est capable de se brancher tout seul à une source d’énergie afin de se recharger, dès qu’il sent que ses batteries approchent la fin. Même si Spyke fera le bonheur de beaucoup d’entre nous, je ne suis pas aussi sûre qu’il sera autant apprécié par nos enfants.

La ville des Jeux Olympiques d’été 2008

Selon les statistiques réalisées par l’Organisation Mondiale de la Santé, la ville de Beijing se situe parmi les plus polluées places de la planète, l’air et l’eau potable de cette métropole étant extrêmement toxiques à cause de la croissance économique infernale et de l’industrie qui brûle le charbon afin de produire de l’énergie. Environ 750000 personnes meurent annuellement à Beijing à cause de l’air et de l’eau infestés avec du dioxyde d’azote et de soufre, de l’ozone et des particules solides. Il ne constitue plus un secret pour personne que « la ville des millions de vélos » reste juste un souvenir et que ses habitants sont souvent obligés de porter des masques pour pouvoir respirer. Il est difficile d’imaginer l’organisation des Jeux Olympiques d’été de l’an prochain dans cette atmosphère ultra polluée, l’image classique de ces concours sportifs étant toujours associée à un milieu en santé. Difficile sinon impossible semble aussi la responsabilité des organisateurs qui ont promis et ont présenté au comité de sélection des Jeux Olympiques une ville propre et fleurissante.

culese de / cueillies par Carmen Tibirna