Dacă nu aţi făcut planuri pentru sfârşitul de săptămână, vă propunem noi o destinaţie: Parcul Acvariu de la Québec, un loc încântător atât pentru cei mici cât şi pentru cei mari.
Situat lângă podurile peste fluviul St. Laurent, oferind o vedere superbă către Lévis, Parcul Acvariu, situat pe 16 hectare, este una din cele mai interesante destinaţii turistice din oraş. Vizitând cele 4 secţiuni din interior (apele dulci, apele sărate, marele ocean şi zona cotieră) vă puteţi forma o imagine despre existenţa vieţuitoarelor marine în acest colţ de lume. Veţi avea ocazia unică să vedeţi diferite specii de sturioni, rechini, stele de mare, meduze şi caracatiţa gigant din Pacific. Copiii vor putea, sub supravegherea atentă a ghizilor, să atingă steluţe, castraveţi de mare, alte vietăţi colorate şi interesante. Lumea marină se lasă descoperită de aproape prin intermediul unui mare tunel de sub ocean.
Continuând vizita în aer liber, vă veţi întâlni cu o bufniţă a zăpezilor puţin plictisită, de un alb imaculat. Un răget puternic vă va ghida paşii spre morsele, deşi tinerele, cam greoaie. Mai departe, printr-un paravan transparent admiraţi lumea arctică reprezentată de urşii albi. Strigăte şi aplauze vin din zona de antrenament a focilor gri. Acestea se bucură de musafiri, aşa că delectează publicul cu numere deosebite şi salturi spectaculoase. Interesaţi-vă de orarul activităţilor în aer liber, ca să profitaţi de giumbuşlucurile focilor şi morselor.
Puteţi petrece o după-amiază plăcută cu familia, având la dispoziţie, pe lângă acvariul propriu-zis, şi spaţiul cu mamifere marine, un parc mare, plin de flori, nuferi şi arbori, cu spaţii de joacă pentru copii. Un restaurant şi un spaţiu de picnic vă scapă de grija de a vă gândi unde şi cum mâncaţi. Duminica beneficiaţi de tarife speciale incluzând şi micul dejun.
Vizită plăcută şi profitaţi din plin de minunăţiile estivale de la Québec!
Pentru detalii vizitaţi situl: http://www.sepaq.com/paq/fr/

Phoques et ours polaires à Québec

Si vous n’avez pas fait de plans pour la fin de semaine, nous vous proposons alors une sortie: le Parc Aquarium de Québec, un endroit magnifique tant pour les petits que pour les grands.
Situé près des ponts sur le fleuve St. Laurent, offrant une vue superbe sur Lévis, le Parc Aquarium, aménagé sur 16 hectares, est l’une des plus intéressantes destinations touristiques de la ville. En visitant les quatre sections intérieures (les eaux douces, les eaux salées, le grand océan et la zone côtière) vous pouvez vous former une opinion sur l’existence des animaux marins de ce coin du monde. Vous aurez l’unique occasion de voir différentes espèces d’esturgeons, de requins, d’étoiles de mer, de méduses et la pieuvre géante du Pacifique. Les enfants pourront toucher, sous la stricte surveillance des guides, les étoiles de mer, les concombres de mer et autres espèces marines intéressantes. Le monde marin se laisse découvrir de tout près grâce au grand tunnel sous l’océan.
En continuant la visite à l’extérieur, vous pouvez rencontrer un harfang des neiges, un peu ennuyé, avec un plumage d’un blanc immaculé. Un rugissement fort mènera vos pas vers les morses bien que jeunes, un peu grassouillets. Plus loin, par une baie vitrée vous admirerez le monde arctique représenté par les ours polaires. Des cris d’enfants et des applaudissements viennent de la zone d’entraînement des phoques gris. Ceux-ci sont contents de recevoir de la visite et rendent, à leur tour, le public heureux avec leurs numéros inattendus et leurs sauts spectaculaires. Informez-vous sur les horaires des activités en plain air pour profiter pleinement des jeux et des entraînements des phoques et des morses.
Ainsi, vous pouvez passer une journée plaisante avec la famille, ayant à votre disposition à part l’aquarium proprement-dit et l’espace avec les mammifères marins, un grand parc fleuri, plein de nénuphars et d’arbres, avec des espaces de jeux pour les enfants. Un restaurant et un espace de pique-nique vous épargnent le souci de penser à quoi et où manger. Le dimanche vous bénéficiez de tarifs spéciaux incluant le déjeuner.
Bonne visite et profitez pleinement des merveilles estivales de la ville de Québec!
Pour plus de détails, visitez le site : http://www.sepaq.com/paq/fr/

Iulia Tanasescu

« Reunion Tour »

Sau, dacă doriţi alt titlu: The Police. Data de 28 mai reprezintă debutul unui turneu mondial al acestei formaţii, primul oraş vizat fiind Vancouver. Am putea zâmbi, acest oraş fiind pentru românii de aici una dintre ultimele opţiuni. Dincolo de continentele care vor fi parcurse, acest eveniment nu poate scăpa melomanilor. Acest grup legendar s-a reunit după 21 de ani. În 1986 au cântat ultima oară împreună, asta dacă facem abstracţie de o foarte scurtă reprezentaţie dată la nunta lui Sting (Gordon Matthew Summer), în 1992. Se împlinesc (să fie chiar o întâmplare?) 30 de ani de la lansarea maxi-singlelului ”Roxanne”.
Grupul s-a format în 1977, când Steward Coleland îl întâlneşte pe chitaristul francez Henry Padovani. Ulterior este cooptat Sting care îl va propune la rândul său pe Andy Summers. Cei patru înregistrează Fall Out and Nothing Achieving. Din 1978, The Police va cânta în consacrata formulă: Copeland-Sting-Summers. Apogeul îl vor atinge în 1983 când albumul ”Synchronicity” a ajuns numărul 1 în Marea Britanie şi SUA, tot în acel an ei primind 3 premii Grammy Awards. Albumul ”Synchronicity” nu a putut câştiga titlul de albumul anului care în acel an i-a revenit lui Michel Jackson pentru ”Thriller”. Însă piesa ”Every Breath You Take” a fost desemnată single-ul anului.
Pe 10 mai 2003, The Police intră în Rock and Roll Hall of Fame.
Întotdeauna ei au fost percepuţi (pe bună dreptate!) ca un grup rock, însă muzica lor ”a îmbrăcat” mai multe stiluri. La început, spre exemplu, ei cântau în special rock punk, ceea ce era în mare vogă în acea perioadă, stil care nu le-a adus prea mult succes, primele lor piese larg difuzate aparţinând rockului clasic. Tot The Police au fost printre primii artişti (alături de, printre alţii, Eric Clapton) care au adoptat stilul reggae în Marea Britanie. În câteva melodii nu pot fi ignorate nici anumite influenţe jazz.
După separarea lor (haideţi să o numim aşa, deşi oficial ei nu au fost niciodată separaţi) destui considerau că The Police însemna de fapt Sting, ceea ce nu a fost niciodată întru totul adevărat. Este adevărat că Sting a compus şi orchestrat cele mai multe cântece, însă la început, cel care compunea majoritatea pieselor era Steward Copeland, care îşi permitea chiar luxul de a refuza unele piese marca Sting. Copeland era adeptul rockului progresiv. Piesa ”Behind My Camel” a fost scrisă de Andy Summers şi a câştigat un Grammy pentru cea mai bună performanţă rock.
Admiratorii lor din Québec i-au putut vedea la Montréal unde au oferit două spectacole la Centre Bell. Spectatorii au fost strâns conectaţi la aceste concerte, ei au apreciat fără rezerve ambianţa muzicală din interiorul sălii. Unii s-au temut că ar fi ultima oară când acest trio putea fi văzut pe viu.
Faptul că ei au fost despărţiţi atâţia ani nu poate fi ignorat, motivele nemaifiind atât de importante. Nu contează că era vorba de o anumită oboseală, ori de rivalitatea dintre Sting şi Copeland. În acest moment este important că s-au reunit şi că nu şi-au pierdut deloc din farmecul lor; cred că, deşi este neplăcut să o spunem, în comparaţie cu ei, grupul ABBA nu se va mai reuni niciodată. Aşa cum probabil ştiţi, fiecare a avut cariera sa de succes, Sting detaşându-se net de ceilalţi.
Poate că nume precum ”Outland d’amour”, ”Regatta de blanc”, ”Crimewatch”, ”Zengatta mondatta” ş.a. nu vă spun prea multe. Aşa că nu voi mai aminti toate albumele realizate de ei, prefer să închei evocarea lor amintindu-vă câteva melodii care, aş pune pariu cu oricine, vor fi ascultate cu aceiaşi plăcere şi în următorii 30 de ani: ”Walking on the moon”, ”Fall out”, ”Can’t Stand Loosing You”, ”Every Little Thing She Does Is Magic”, ”Message in a bottle” şi... (cum să uit aşa ceva?) ”Every Breath You Take”.

Andrei Traian Popescu

Ştiaţi că...

...Québecul numără acum peste un milion de persoane cu vârsta de 65 de ani sau mai mult, reprezentând 14,3% din populaţia întregii provincii
...în 1956 doar 5,7% din populaţia Québec-ului avea 65 de ani şi mai mult
...13,7% din populaţia Canadei are 65 de ani şi mai mult
... în ceea ce priveşte proporţia de persoane de 65 de ani şi mai mult, Canada se situează pe locul trei printre ţările din G8, în urma Rusiei şi SUA. În Japonia, persoanele de 65 ani şi mai mult reprezintă aproape 21% din populaţia totală a ţării
...în prezent, mai mult de patru canadieni din cinci trăiesc în regiuni urbane
...Calgary şi Edmonton s-au adăugat la lista oraşelor canadiene cu populaţie mai mare de un milion de locuitori
...între 2001 şi 2006 populaţia Québecului a înregistrat una dintre cele mai înalte creşteri, fiind considerată a doua ca importanţă după cea înregistrată în anii ‘60 (baby-boom).
...două treimi din creşterea populaţiei Canadei şi Québecului este datorată migraţiei internaţionale
...în 2006 Québecul număra 1,3 milioane de persoane de 15 ani şi mai puţin.

Sfaturi informatice

Scurtături în Internet Explorer

F5 sau CTRL + R – Actualizaţi pagina Web actuală
CTRL + N – Deschideţi o nouă fereastră
CTRL + S – Înregistraţi pagina actuală
CTRL + P – Imprimaţi pagina actuală
ÉCHAP – Opriţi încărcarea unei pagini
CTRL + W – Închideţi fereastra activă
TAB – avansaţi printre elementele unei pagini Web de la bara de adrese şi de la bara de link-uri
ENTRÉE – Activaţi un link selecţionat
POS 1 – Reveniţi la începutul documentului
FIN – Avansaţi până la sfârşitul documentului
CTRL + F – Efectuaţi o căutare în pagina afişată
CTRL + E – Deschideţi motorul de căutare pe Web
CTRL + I – Deschideţi dosarul Favoris
CTRL + D – Adăugaţi pagina actuală în Favoris
CTRL + H – Deschideţi dosarul Historique

NR: Dacă aveţi subiecte de larg interes care pot fi tratate la această rubrică vă rugăm să ni le faceţi cunoscute la adresa redactia@reper-romanesc.org

Luigi Matei, ift.a.

Agenda culturală

Le dîner de cons

Petit Champlain, Ora 20 : 00, 1, 5-8, 12-15 septembrie

Les veuves de chasse

Théâtre la Dame Blanche, Ora 20 : 00, 1, 4-8 septembrie

Night fever

Le Théâtre Capitole, Ora 20 : 30 1 septembrie, Ora : 16 : 00 2 septembrie

Un simple soldat

Théâtre de la Bordée, Ora 20 : 00, 11-15, 18-22, 25, 28, 29 septembrie

Frank, le garçon boucher

Théâtre Périscope, Ora 20 :00, 11-15, 18-22, 25, 26, 28, 29 septembrie

Grands concerts OSQ

Louis-Frechette, Ora 20 : 00, 12 septembrie

Loreena McKennitt

Louis-Frechette, Ora 20 : 00, 16, 17 septembrie

Piaf, une vie en rose et noir

Le Théâtre Capitole, Ora 20 : 30 20 septembrie

German Rock Night

Petit Champlain, Ora 19 : 30; 23 septembrie

Akon et Rihanna

Pavillon de la jeunesse, Ora 19 : 30, 25 septembrie

Les Ex

Louis-Frechette, Ora 20 : 00, 26 septembrie

Michel Louvain

Le Théâtre Capitole, Ora 20 : 00, 27 septembrie
Rezervare bilete: billetech.com, Tel : 643-8131, 1-877-643-8131

propuse de Roxana Năstase

Colţul umoristic

-Care este bărbatul ideal?
- Cel care vine acasă şi îşi gaseşte soţia în pat cu amantul şi spune: scuzele mele, continuaţi.
- Dar amantul ideal?
- Cel care după faza asta mai poate continua...

CUM SE FAC AFACERILE
Jack: "Vreau să te însori cu o fată pe care o aleg eu."
Fiul: "Îmi voi alege singur mireasa."
Jack: "Dar fata este fiica lui Bill Gates."
Fiul: "Ei bine, în acest caz..."
Apoi, Jack se întâlneşte cu Bill Gates.
Jack: "Am un fiu pentru fiica ta."
Bill Gates: "Dar fata mea este prea tânără pentru căsătorie."
Jack: "Dar tânărul este vice-preşedinte la Banca Mondială."
Bill Gates: "Ah, în acest caz..."
În sfârşit, Jack se duce să se întâlnească cu preşedintele Băncii Mondiale.
Jack: "Îţi recomand un tânăr pentru a fi vice-preşedinte."
Preşedintele: "Dar deja am mai mulţi vice-preşedinţi decât am nevoie."
Jack: "Dar tânărul este ginerele lui Bill Gates."
Preşedintele: "Ah, în acest caz..."

- Doctore, de la un timp aud tot felul de voci…
- Şi ce îţi spun vocile?
- Nu ştiu că sunt cam surd!

Un doctor moare, ajunge la poarta Raiului şi aude vocea Sfântului Petru:
- Furnizorii intră prin uşa din spate.

- De ce spuneţi tuturor că sunteţi Napoleon, iar mie că sunteţi Cezar?.
- Pe dumneavoastră nu pot să vă mint, doctore.

- Doctore, soţia mea şi-a pierdut glasul.
- Întoarceţi-vă acasă pe la trei noaptea.

Dumnezeu a creat bărbatul şi a fost mulţumit. Dar şi-a spus
- Pot mai mult de atât! Şi a făcut femeia.

Într-o parcare o femeie, care se grăbea la maşina ei, vede o maşină fără şofer care începe să meargă. Foarte conştientă de primejdie femeia deschide uşa, sare în maşină, şi trage frâna de mână. Când iese vede un bărbat lângă maşină.
- Mergea, dar am oprit-o - spune femeia mândră.
- Ştiu, răspunde bărbatul, eu o împingeam.

- Ieri am prins cea mai mare captură din viaţa mea, povestes vecinilor un pescar. Un crap, care, când l-am cântărit, avea 8 kg.
- Da, confirmă băieţelul pescarului, şi tata a fost aşa de bun că l-a dat pisicuţei să-l mănânce...

- Mizerabilo! urlă nefericitul soţ către soţia infidelă. Ştiu totul!
- Serios? zice soţia netulburată de furia bărbatului. Ia să vedem: Care e capitale Botswanei?

Soţia e plecată în interes de serviciu. Soţul îl scoală pe copilaş de dimineţă, îi face masa de dimineaţă şi îl ia de mână să îl ducă la grădiniţă. La grădiniţă educatoarea îi spune că acest copil îi este necunoscut. Îl duce la o a doua grădiniţă şi la o a treia. Când ies de la o a patra grădiniţă copilul îi spune :
- Tăticule, încă o grădiniţă... şi eu astăzi chiar că întârzii la şcoală!

Un credincios merge la preot să se spovedească:
- Părinte, am păcătuit...
- Cu cine fiule?
- Stii părinte, nu pot să-şi spun... îmi este foarte greu...
- Cu femeia primarului?
- Nu...
- Cu femeia veterinarului?
- Nu părinte...
- Dar cu cine?
- Părinte, nu cred că sunt încă pregătit să mă spovedesc, voi veni în altă zi...
Ieşind de la spovedanie, omul nostru se întâlneşte cu un prieten care-l întreabă mirat:
- Ce-ai făcut la spovedanie?
- Am luat nişte adrese utile...

propuse de Roxana Năstase